[에세이북+호소다마모루 감독 싸인엽서]
- 원제 : The Girl Who Leapt Through Time 2007
- 감독/배우 : 호소다 마모루 / 나카 리이사,이시다 타쿠야,이타쿠라 미츠타카,카키우치 아야미,타니무라 미츠키 (목소리)
- 등급 : 전체관람가
- 제작사 : 플레인
- 발매일 : 2022.12.19
- 바코드 : 8809478552330
[ 상품사양 ]
- Disc : 1 Disc
- 상영시간 : 본편 98분 / 부가영상 86분 (코멘터리 제외 시)
- 지역코드 : A
- 자막 : 한국어
- 영상 : 1.78:1 1080p (MPEG4/AVC)
- 오디오 : DTS-HD Master Audio 5.1ch (일본어,한국어)
뮤직앤드라마의 판매량은 한터차트, 써클차트, 뮤직뱅크 K-Chart에 100% 반영되어 집계됩니다.
The sales volume of ourshop is 100% reflected in Hanteo,Circle and Music Bank K Chart.
我们的商店的销量在hanteo,Circle.Music Bank K图表中反映了100%。
当店の販売量は、Hanteo、Circle and Music Bank KChartに100%反映されています。
포스터는 지관통에 담아 발송됩니다
(앨범 2장 이상 구매시 포스터는 구매수량과 동일하게 증정되며, 지관통은 주문건당 1개만 증정됩니다)
[Blu-ray]
본 상품은 차세대 미디어 블루레이 디스크입니다.
기존의 DVD-Player에서는 재생되지 않으며, 전용 플레이어에서만 재생되오니 이용에 참고해 주십시오.
[상품소개]
- 플레인 아카이브 넘버링 #077 타이틀
- 15주년 기념 감독 승인판: 프리미엄 블루레이 박스세트 패키지
- 독점 스틸북,풀슬립 케이스,하드커버 아트북,시키시보드,핀뱃지의 풍부한 구성
- 10주년 리마스터링 마스터 사용
- 한국어 더빙 트랙 신규 수록
- 이동진 평론가의 전편 코멘터리
- 15주년 기념 호소다 마모루 감독과의 단독 인터뷰 신규 수록
[ABOUT MOVIE]
모두의 인생영화 #시간을달리는소녀
#호소다마모루 감독이 전하는
눈부신 그해 여름이 돌아옵니다.
세계 최초의 독점 스틸북 패키지로 발매되는 <시간을 달리는 소녀>(2007, 호소다 마모루)가 지난 2021년 개봉 15주년을 맞이했다.
플레인아카이브가 준비한 <시간을 달리는 소녀> 블루레이 한정판은 2021년 개봉 15주년을 맞이하여 출시되는 기념판으로써 본국인 일본을 포함한 세계 최초의스틸북 패키지로 발매된다. 호소다 마모루 감독의 제작사인 스튜디오 치즈에서 적극적인 관심과 협조로 진행될 수 있었다. 팩샷을 통해 확인할 수 있는 패키지 디자인은 영화가 가진 익숙하면서도 아이코닉한 심볼과 색상들을 감각적으로 드러내면서도, 지난 세월 숱하게 반복되어 노출된 디자인을 탈피하고자 하는 노력이 곁들여졌다. 특히 파랑에서 연분홍빛으로 변해가는 영화 속 결정적 장면의 황홀한 저녁 노을 색깔은 패키지 디자인 곳곳에 주요한 모티브로 쓰였다.
호소다 마모루 감독의 승인을 얻은 패키지 디자인은 틀을 깨는 레이아웃의 타이포그래피 디자인과 색감, 종이만이 줄 수 있는 감성과 소재감을 고민하는 6699프레스의 이재영 북디자이너가 참여했다.그가 직접 출판한 도서 '뉴 노멀'(New Normal)로 서울국제도서전 선정 2020년 '한국에서 가장 아름다운 책'에 선정되는 등 주목할 만한 활동을 이어왔다. 또한 핀 뱃지 제작에는 역시 플레인아카이브의 오랜 파트너이자 믿고 찾는 시각예술 작가인 '딴짓의 세상'이 함께 협업했다.
블루레이의 본편 데이터는 일본에서 발매된 10주년 기념판리마스터링 데이터를 베이스로 새롭게 인코딩 되며, 오리지널 일본어 트랙 외에 마코토와치아키 역에, 김서영 &심규형성우가 참여한 한국어 더빙 트랙이 5.1채널로 국내 정발판 최초 수록된다. 특히 더빙연출은 믿고 보는 심정희 PD의 참여로 이미 VOD를 통해 많은 호평을 얻은 바 있다.
또한 호소다 마모루 감독이 유일하게 로컬 코멘터리를 수락한 이동진 평론가의 전편 코멘터리 트랙과 함께 15주년을 기념하여 한국판만을 위한 호소다 마모루 감독의 독점 인터뷰 영상이 수록된다.
[줄거리]
기다려, 지금 너에게 달려갈게...
저 마코토에게는 남들에게 말 못할 비밀이 하나 있어요. 타임리프라고 하는 능력이죠.어느 날 우연히 그 능력을 가지게 됐어요.카즈야 이모 말에 따르면 내 또래 여학생들에게 자주 일어날 수 있는 일이라더군요.아무튼 그 능력 덕택에 학교 성적도 좋아지고,지각도 안하고 잦은 실수도 훨씬 줄어들었어요.세상 만사가 다 내 손안에 있는 느낌이었죠.친한 친구인 고스케와 치아키도 저의 변화가 싫지 않은 것 같아요. 매일 셋이서 야구 놀이하며 즐거운 나날을 보낼 수 있을 것 같았죠.
그런데 느닷없이 치아키가 저에게 고백을 하는 거에요."마코토, 나랑 사귀지 않을래?" 전혀 남자로 보이지 않던 녀석인데 저는 깜짝 놀라고 말았어요. 어떻게든 그 고백을 없애기 위해 다시 과거로 돌아가 결국은 그 고백을 듣지 않게 되었어요. 하지만 과거로 돌아가면 돌아갈수록, 일이 점점 꼬여만 가요. 친구인 유리와 치아키가 연인 사이로 발전하는 걸 지켜보려니 마음만 씁쓸하고, 고스케를 짝사랑하고 있던 후배 여학생의 고민상담까지 받은 저는 어떻게 해서든 두 사람을 이어주기 위해 과거에서 현재로 몇 번을 오갔는지 몰라요. 게다가 제가 당할 뻔한 사고를 대신 고스케가 당하는 불상사까지… 타임 리프로 사람의 마음을 내 멋대로 바꾼 벌을 받고 있나 봐요. 전 이제 어떡하면 좋을까요?
[ Special Features ]
1. 시간을 달리는 동창회 : 전편 코멘터리(호소다 마모루, 나카리이사, 이시다 타쿠야, 사카쿠라미츠타카)
2. 이동진 평론가 전편 코멘터리(New)
3. 호소다 마모루 감독의 15주년 기념 인터뷰(New)
4. 호소다 마모루 감독의 연출 해설 <디렉션 파일>
5. 완성피로 시사회 무대 인사
6. 오쿠하나코 비디오 클립 '가넷'
7. 극장 예고편
8. 프로모션 영상
9. TV CF
1. 注文のキャンセル
- ご注文のキャンセルは、注文の翌日の正午12:00まで可能で、その以降は商品発送前の場合でもキャンセルすることはできません。
- ご注文後、翌日正午12:00までには、製品発送前である場合は、電子メール(またはチャネルフリック)でキャンセル申請が可能です。
- 無通帳入金で注文する場合、 注文後3日以内に入金をしていない場合は注文がキャンセルされます。
- 商品発送後、お客様の都合でやむを得ずキャンセル申し込み/キャンセル承認された場合、ご注文商品の発送地域の往復送料を負担していただく必要があります。
2. 交換/返品
- 交換/返品をご希望の場合、商品到着後7日以内にメール(またはチャネルフリック)での返品要求をすることができます。
- お客様のご都合による交換/返品の場合、返品手数料及び往復送料はお客様の負担となります。
- 返品要請の確認後、返品が可能な場合には返品手数料と往復送料をご案内いたします。
- 商品の内容が表示・広告内容と異なる、商品不良、誤配送などによる交換/返品の場合、送料はショッピングモールが負担します。
※この他、交換/返品に対するポリシーは、利用約款に基づいて運営されます。
3. 返品が不可能な場合
- 商品不良・誤発送以外の返品、交換
- 返品の理由の記載がない場合
- 商品の値札、ラベルなどを取り外した場合
- 一回以上使用、または洗濯された商品
- お客様により傷や汚れが生じた商品
- 商品パッケージ(袋・ケースなど)を紛失した場合
- 上記の返品日程が守られなかった場合
- 商品の原本またはパッケージが毀損された場合
4. 配送のご案内
1)送料
- 海外送料はショッピングモールで指定した配送会社の料率に基づいて配送重量別/距離別に異なります。 (boxの重量を含む)
2)配送日
- 商品配送期間は、一般的に決済が完了される注文日から最低5日~最大10日以内です。
- 商品配送期間は配送国、商品の在庫、通関などの状況により異なる場合があります。
- 商品発送が開始されると、お客様のメールまたはマイページ>注文詳細ページから配送情報が確認できます。
3)注意事項(下記の場合はお届け日が若干遅くなるので、予めご了承ください。)
- 当社休日や休日前の営業時間外にご注文いただいた場合。
- 当社一時休暇、年末年始、夏期休暇の場合。
- 配送混雑時、悪天候等の場合。
- 土曜日、日曜日、休日、祝日の注文件は次の営業日に発送されます。
뮤직앤드라마의 판매량은 한터차트, 써클차트, 뮤직뱅크 K-Chart에 100% 반영되어 집계됩니다.
The sales volume of ourshop is 100% reflected in Hanteo,Circle and Music Bank K Chart.
我们的商店的销量在hanteo,Circle.Music Bank K图表中反映了100%。
当店の販売量は、Hanteo、Circle and Music Bank KChartに100%反映されています。
포스터는 지관통에 담아 발송됩니다
(앨범 2장 이상 구매시 포스터는 구매수량과 동일하게 증정되며, 지관통은 주문건당 1개만 증정됩니다)
[Blu-ray]
본 상품은 차세대 미디어 블루레이 디스크입니다.
기존의 DVD-Player에서는 재생되지 않으며, 전용 플레이어에서만 재생되오니 이용에 참고해 주십시오.
[상품소개]
- 플레인 아카이브 넘버링 #077 타이틀
- 15주년 기념 감독 승인판: 프리미엄 블루레이 박스세트 패키지
- 독점 스틸북,풀슬립 케이스,하드커버 아트북,시키시보드,핀뱃지의 풍부한 구성
- 10주년 리마스터링 마스터 사용
- 한국어 더빙 트랙 신규 수록
- 이동진 평론가의 전편 코멘터리
- 15주년 기념 호소다 마모루 감독과의 단독 인터뷰 신규 수록
[ABOUT MOVIE]
모두의 인생영화 #시간을달리는소녀
#호소다마모루 감독이 전하는
눈부신 그해 여름이 돌아옵니다.
세계 최초의 독점 스틸북 패키지로 발매되는 <시간을 달리는 소녀>(2007, 호소다 마모루)가 지난 2021년 개봉 15주년을 맞이했다.
플레인아카이브가 준비한 <시간을 달리는 소녀> 블루레이 한정판은 2021년 개봉 15주년을 맞이하여 출시되는 기념판으로써 본국인 일본을 포함한 세계 최초의스틸북 패키지로 발매된다. 호소다 마모루 감독의 제작사인 스튜디오 치즈에서 적극적인 관심과 협조로 진행될 수 있었다. 팩샷을 통해 확인할 수 있는 패키지 디자인은 영화가 가진 익숙하면서도 아이코닉한 심볼과 색상들을 감각적으로 드러내면서도, 지난 세월 숱하게 반복되어 노출된 디자인을 탈피하고자 하는 노력이 곁들여졌다. 특히 파랑에서 연분홍빛으로 변해가는 영화 속 결정적 장면의 황홀한 저녁 노을 색깔은 패키지 디자인 곳곳에 주요한 모티브로 쓰였다.
호소다 마모루 감독의 승인을 얻은 패키지 디자인은 틀을 깨는 레이아웃의 타이포그래피 디자인과 색감, 종이만이 줄 수 있는 감성과 소재감을 고민하는 6699프레스의 이재영 북디자이너가 참여했다.그가 직접 출판한 도서 '뉴 노멀'(New Normal)로 서울국제도서전 선정 2020년 '한국에서 가장 아름다운 책'에 선정되는 등 주목할 만한 활동을 이어왔다. 또한 핀 뱃지 제작에는 역시 플레인아카이브의 오랜 파트너이자 믿고 찾는 시각예술 작가인 '딴짓의 세상'이 함께 협업했다.
블루레이의 본편 데이터는 일본에서 발매된 10주년 기념판리마스터링 데이터를 베이스로 새롭게 인코딩 되며, 오리지널 일본어 트랙 외에 마코토와치아키 역에, 김서영 &심규형성우가 참여한 한국어 더빙 트랙이 5.1채널로 국내 정발판 최초 수록된다. 특히 더빙연출은 믿고 보는 심정희 PD의 참여로 이미 VOD를 통해 많은 호평을 얻은 바 있다.
또한 호소다 마모루 감독이 유일하게 로컬 코멘터리를 수락한 이동진 평론가의 전편 코멘터리 트랙과 함께 15주년을 기념하여 한국판만을 위한 호소다 마모루 감독의 독점 인터뷰 영상이 수록된다.
[줄거리]
기다려, 지금 너에게 달려갈게...
저 마코토에게는 남들에게 말 못할 비밀이 하나 있어요. 타임리프라고 하는 능력이죠.어느 날 우연히 그 능력을 가지게 됐어요.카즈야 이모 말에 따르면 내 또래 여학생들에게 자주 일어날 수 있는 일이라더군요.아무튼 그 능력 덕택에 학교 성적도 좋아지고,지각도 안하고 잦은 실수도 훨씬 줄어들었어요.세상 만사가 다 내 손안에 있는 느낌이었죠.친한 친구인 고스케와 치아키도 저의 변화가 싫지 않은 것 같아요. 매일 셋이서 야구 놀이하며 즐거운 나날을 보낼 수 있을 것 같았죠.
그런데 느닷없이 치아키가 저에게 고백을 하는 거에요."마코토, 나랑 사귀지 않을래?" 전혀 남자로 보이지 않던 녀석인데 저는 깜짝 놀라고 말았어요. 어떻게든 그 고백을 없애기 위해 다시 과거로 돌아가 결국은 그 고백을 듣지 않게 되었어요. 하지만 과거로 돌아가면 돌아갈수록, 일이 점점 꼬여만 가요. 친구인 유리와 치아키가 연인 사이로 발전하는 걸 지켜보려니 마음만 씁쓸하고, 고스케를 짝사랑하고 있던 후배 여학생의 고민상담까지 받은 저는 어떻게 해서든 두 사람을 이어주기 위해 과거에서 현재로 몇 번을 오갔는지 몰라요. 게다가 제가 당할 뻔한 사고를 대신 고스케가 당하는 불상사까지… 타임 리프로 사람의 마음을 내 멋대로 바꾼 벌을 받고 있나 봐요. 전 이제 어떡하면 좋을까요?
[ Special Features ]
1. 시간을 달리는 동창회 : 전편 코멘터리(호소다 마모루, 나카리이사, 이시다 타쿠야, 사카쿠라미츠타카)
2. 이동진 평론가 전편 코멘터리(New)
3. 호소다 마모루 감독의 15주년 기념 인터뷰(New)
4. 호소다 마모루 감독의 연출 해설 <디렉션 파일>
5. 완성피로 시사회 무대 인사
6. 오쿠하나코 비디오 클립 '가넷'
7. 극장 예고편
8. 프로모션 영상
9. TV CF
1. 注文のキャンセル
- ご注文のキャンセルは、注文の翌日の正午12:00まで可能で、その以降は商品発送前の場合でもキャンセルすることはできません。
- ご注文後、翌日正午12:00までには、製品発送前である場合は、電子メール(またはチャネルフリック)でキャンセル申請が可能です。
- 無通帳入金で注文する場合、 注文後3日以内に入金をしていない場合は注文がキャンセルされます。
- 商品発送後、お客様の都合でやむを得ずキャンセル申し込み/キャンセル承認された場合、ご注文商品の発送地域の往復送料を負担していただく必要があります。
2. 交換/返品
- 交換/返品をご希望の場合、商品到着後7日以内にメール(またはチャネルフリック)での返品要求をすることができます。
- お客様のご都合による交換/返品の場合、返品手数料及び往復送料はお客様の負担となります。
- 返品要請の確認後、返品が可能な場合には返品手数料と往復送料をご案内いたします。
- 商品の内容が表示・広告内容と異なる、商品不良、誤配送などによる交換/返品の場合、送料はショッピングモールが負担します。
※この他、交換/返品に対するポリシーは、利用約款に基づいて運営されます。
3. 返品が不可能な場合
- 商品不良・誤発送以外の返品、交換
- 返品の理由の記載がない場合
- 商品の値札、ラベルなどを取り外した場合
- 一回以上使用、または洗濯された商品
- お客様により傷や汚れが生じた商品
- 商品パッケージ(袋・ケースなど)を紛失した場合
- 上記の返品日程が守られなかった場合
- 商品の原本またはパッケージが毀損された場合
4. 配送のご案内
1)送料
- 海外送料はショッピングモールで指定した配送会社の料率に基づいて配送重量別/距離別に異なります。 (boxの重量を含む)
2)配送日
- 商品配送期間は、一般的に決済が完了される注文日から最低5日~最大10日以内です。
- 商品配送期間は配送国、商品の在庫、通関などの状況により異なる場合があります。
- 商品発送が開始されると、お客様のメールまたはマイページ>注文詳細ページから配送情報が確認できます。
3)注意事項(下記の場合はお届け日が若干遅くなるので、予めご了承ください。)
- 当社休日や休日前の営業時間外にご注文いただいた場合。
- 当社一時休暇、年末年始、夏期休暇の場合。
- 配送混雑時、悪天候等の場合。
- 土曜日、日曜日、休日、祝日の注文件は次の営業日に発送されます。
[연관상품]
Music&Drama is a member of 2023 HANTEO family.
Purchased items at the store
will certainly be reflected on HANTEO CHART.
Purchased items at the store will certainly be reflected on
CIRCLE CHART, Musicbank K-chart.
MUSIC&DRAMA / CEO: Hwang Kum Suk / Business Registration Number: 241-81-01934 / 2F, 3-3, Dongmak-ro 9-gil, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
Customer Service Center: +82-70-7537-2670 / email: musicndrama@musicndrama.com
Copyrightⓒ MUSICNDRAMA. 2023. All right reserved.
Music&Drama is a member of 2023 HANTEO family. See family members>
Purchased items at the store will certainly be reflected on HANTEO CHART.
Purchased items at the store will certainly be reflected on
CIRCLE CHART, Musicbank K-chart.
MUSIC&DRAMA / CEO: Hwang Kum Suk / Business Registration Number: 241-81-01934 / 2F, 3-3, Dongmak-ro 9-gil, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
Customer Service Center: +82-70-7537-2670 / email: musicndrama@musicndrama.com
Copyrightⓒ MUSICNDRAMA. 2023. All right reserved.